Faulty Takata airbags, known to project shrapnel upon release, is facing another loss of life after final confirmation on a summer crash of the previous year. The company, which must pay tens of millions of dollars following the safety violations of …